| QUOTE (wobwab @ August 12, 2007 10:29 am) |
| ไม่อยากเชื่อเลย เพราะเชื่อโบอามากกว่าค่ะ โบอาเคยเล่าถึงสิ่งที่ประทับใจ 3 อย่าง (ถ้าจำไม่ผิดเป็นคลิปที่โบอาพาชมห้องพักของตัวเองที่ญี่ปุ่น) แล้วเรื่องนึงที่เล่าก็คือ การโค้งคำนับของคนญี่ปุ่น โบอาบอกว่าตอนมาตึก avex ครั้งแรก เค้าให้ไปนั่งรอในห้องพัก (ตอนนั้นยังไม่ได้ debut เลย) เข้าไปก็เจอ ayumi นั่งอยู่โบอาก็โค้งสวัสดีทักทาย ปรากฏว่าอายูลุกจากที่นั่งมาโค้งทักทายกลับ โค้งคำนับต่ำมากแบบนี้เลยนะ โบอาก็ช็อค ว่าตัวเองยังเป็น nobody อยู่เลย ส่วน ayu เป็นศิลปินใหญ่ระดับ No.1 ของญี่ปุ่น แล้วก็ไม่มีคนอื่นเห็น แต่กลับสุภาพโค้งคำนับกันถึงขนาดนี้ (เตี้ยมาก) แสดงว่าวัฒนธรรมคนญี่ปุ่นเค้าโค้งกันจริงๆ จังๆ เลยนะ ไม่ใช่แค่ให้พอผ่านๆ ไปพอเป็นพิธี เล่าซะน่ารักแหละค่ะ โบอาเรา ทำหน้า "โอ้โหๆ " ที่พูดมานี้ไม่ได้จำได้เป๊ะๆ ทุกอย่างนะคะ อาจจะคลาดเคลื่อนนิดหน่อย อ่านแล้วเชื่อแค่ตรงหลักๆ ละกันนะ ^^ พอฟังโบอาเล่าอย่างนี้แล้วรู้สึกว่าอายูน่ารักขึ้นมาทันที จนถึงทุกวันนี้เลยค่ะ ก็ในเมื่อเค้าทำแบบนั้นลับหลังกล้อง ก็คงไม่ใช่คนไม่ดีหรอก เรื่องการสื่อสารทำความเข้าใจกับศิลปินนั้นยังมีปัจจัยที่เราไม่รู้อีกเยอะ อีกอย่างนึงถ้าหากว่าเค้าไม่เข้าใจ มันก็ไม่ใช่เรื่องแปลกเพราะคนละวัฒนธรรมกัน เค้าอาจจะแค่คิดว่าไม่เกี่ยว ไม่ใช่หน้าที่ ก็ได้มั้ง ไม่น่าจะตีความไปถึงขนาดว่าเค้าดูหมิ่นนะคะ ถ้าหากอยากได้คนที่มีกิริยาสุภาพอ่อนหวานตลอดเวลาก็จ้างโบอาสิ เนอะ ^^ |