Full Version : แปลอังกฤษ If You Were Here
beatofboa >>Lyrics translate - BoA* >>แปลอังกฤษ If You Were Here


<< Prev | Next >>

lovely_yun_tvxq- 01-18-2007
Today feels like yesterday
I miss you
I'm standing on the road we walked together
With my eyes closed
I guess you're far away
I can't feel you anymore
I reach out my hands to catch your memory
If I see you today I will be smiling
I will let you go in your arms
If I see you today I will know the reason I've been hurt
so long
If you were here tonight
I guess it's been long
Yesterday I couldn't remember your face
I tried to hold my tears but It doesn't seem to stop
If I see you today I will be smiling
I will let you go in your arms
If I see you today I will know the reason I've been hurt
so long
If you were here tonight
I hate you so much
I guess I'll never know why my heart is this broken
Oh If I see you If I see you
I would say I missed you so bad
I don't need a day without you
I guess I'm in love
If you were here tonight..

Credit : BoA_rocks_in_english@BoAjjang

Mystery_BoA- 01-21-2007
เพลงนี้เราก้อชอบ ^^ ขอบคุณคะ

OoKuZoO- 01-31-2007
เฮือกกก...อังกิดล้วน ๆ ..ขอใช้เวลาอ่านหน่อย..อิอิ
5 นาทีผ่านไป ~~~~

อ๊า...อ่านแล้วน้ำตาจะไหลอ่ะ..เส้ามาก ๆ ....
ขอบคุณค่า..

IngkY- 02-23-2007
โบอาร้องได้ซึ้งมากเลยเพลงนี้ beatofboa/emoti_02.gif

Haine_81- 03-04-2007
ขอบคุณค่ะ

PoO-Puh-jjang- 05-07-2007
ขอบคุณมากๆค่า

แอบเอาคำแปลไปเผยแพร่ด้วยล่ะค่ะ มีคนฟังเพลงนี้แล้วปลื้มมมมาก อิอิ

ammn- 05-10-2007
thx

boa_junpang- 05-12-2007
ขอบคุณนะคะ

BBJungss- 08-10-2007
Nice! thx naka

LLbdko9N- 08-17-2007
แอบตกใจเล็กน้อย อังกิดล้วน หัวสมองยิ่งมีแต่ขี้เลื่อยอยุ

เลยได้แต่เอาเข้าโปรแกรมแปล แต่มันก็แปลตรงไปนิด เลยไม่ได้เอามาให้ทุกคนอ่าน^^"

ยังไงก็ขอบคุณมากนะคะ >.< เพลงนี้ก็เพราะมากคะ

boa_junpang- 08-31-2007
ขอบคุณค่ะ

Drangel- 01-16-2008
เพลงนี้เพราะมากมายคร่า เจ๊ร้องโคสเพราะเลยยย ขอบคุนนะคะสำหรับคำแปลจะพยายามแปลอย่างเต็มที่คร่ะ 55+

Evilzmadnezz- 03-17-2008
อ๊ายยย~~

เพลงนี้เพาะค่อดๆๆๆๆๆๆ

>w<!!

ชอบๆๆ

ขอบคุณค่า!! beatofboa/e05.gif

Free Forum Hosting by Forumer.comTM!